F

 

 

风和雾

词:潘美志,洪光达;曲:王杰

 

带着一路的孤独

在流浪的旅途

那迎面的风和雾

让我心灵更模糊

不知你在何处

 

总是不断的追逐

在漫长的道路

那迎面的风和雾

让我不能再回顾

不知身在何处

 

什么时候 才能停止脚步

什么时候 才能卸下思念的包袱

什么时候 才能向你倾诉

倾诉思念的痛苦

 

什么样的风 让你在我的天空

来去匆匆 无影又无踪

你可知道我的心中

装满想你的伤痛

装满想你的伤痛

 

 

Wind and Fog

Lyrics: Pan Mei Zhi, Hong Guang Da; Music: Dave Wang

 

Accompanied by loneliness

I walk a wanderer's road

Wind and fog greet my face

Making my heart more confused

Don't know where you are

 

Always chasing and seeking

On this long journey

Wind and fog greet my face

Preventing me from looking back

Don't know where I am

 

When can I stop my footsteps

When can I write down my longings

When can I tell you

Tell you the heartache of missing you

 

What kind of wind brings you to my sky

Briefly passing through, leaving no trace

Do you know my heart is filled with the pain of missing you

Filled with the pain of missing you


 

疯子

词曲:王杰

 

我猜我不敢爱你
因为我早已学会了 爱的游戏
口袋再没有回忆
你习惯把手放进去 已成了过去

我白天躲进梦里
黑夜坐在熟悉的阶梯
每看到一个身影总会觉得就是你
你就是那万人迷

我像个疯子在雨中哭泣
记不起多久没有爱过你
哦 今夜弹着钢琴
写了一首你的歌
想要让你知道我是多爱你 多爱你

我像个疯子拿著堆蜡笔
在墙上涂满名字全是你
哦 今夜我将化作一双白色的鸽子
徘徊在你上空永远守护你 我多爱你

 

 

Madman

Music and Lyrics: Dave Wang

 

I guess I dare not love you
Because I've already learned the game of love
My pocket has no memory
Once you were used to putting your hand in there, now it's the past

I hide in dreams during the day
I sit at those familiar stairs at night
Every time I see a shadow I think it's you
You are everyone's idol

I'm like a madman crying in the rain
Don't remember when I had your love for the last time
Oh, playing piano tonight
I wrote a song for you
Wanting to let you know how much I love you, I love you so

I'm like a madman holding a bunch of crayons
Writing your name all over the wall
Oh, tonight I'll turn into a pair of white doves
Circling over you guarding you forever, I love you so
 


 

梵兰特边境

词/曲:杨子朴

 

野花开在身边 风狂乱吹过耳边
紧握被雨淋湿的照片
我模糊了视线
试著绘描你的脸 超越恐惧的时间
生存的意念 死亡的极限
在战火的边缘

因为你 我忘了自我放逐的意义
一个人 漫无目的
找寻 假设的信念
我爱你 我已经证明这不是幻觉
但再也无法 握你的手
看着那蓝天

我躺在 梵兰特的边界
凝视著战火蔓延
我知道 爱你的火
无法温暖你一点
曾经是那么坚决的诺言
如今离我好遥远
而我 将沉睡在这苍茫的疆界

我躺在 梵兰特的边界
凝视著战火蔓延
有你的晨光 再也无法照亮我的脸
默默滑落最后一滴眼泪
回忆在微笑里安眠
突然 云透出了光芒 仿佛你笑了

在纷乱的世界 茫然的站在里面
我怀疑自己没有呼吸
原来早已经脱离
那些斗争的根据 全是可笑的道理
若能抱著你 微笑看着你
才是幸福的唯一
 

Frontier Borders

Lyrics/Music: Yang Zi Pu

 

Wildflowers bloom beside me, wild wind blows next to my ears
Tightly grasping the rain-drenched photo
My vision blurs
Trying to picture your face, help me get beyond this time of horror
The will to live, the extremity of death
Merge at the edge of battle

Because of you, I forgot the meaning of self-imposed exile
All by myself, without a purpose
Searching for a fictional belief
I love you, I've proven this isn't imagination
But I can never hold your hand again
Watching the blue sky

I am lying on the border of frontier
Watching the spread of battle
I know the fire of my love for you
Can no longer warm you up one bit
So firm our vows once were
Now it seems so far away from me
And I will fall deeply asleep at this endless frontier

I am lying on the border of frontier
Watching the spread of battle
The dawn heralded by your love, will never light up my face again
Last drop of tear drips down in silence
With a smile my memories slip into a peaceful slumber
Suddenly sunlight comes through the clouds, I seem to see you smile

In a world of chaos, I stand confused
I wonder if I'm still breathing
Realizing life has already escaped me
Those rationales for fighting, they all seem so laughable now
If only I could hold you and look at you with a smile
That would be my only true happiness
 


 

分心

词:宋天豪;曲:Vincent Chow@Sense

 

心太乱 我打开了门 又关了门
窗外 雨声带我们 淋过幸福

也曾经 我把心放错
太多感情 受了伤才放过

打开我的双手 不怕落空
不要再走得远远 离开我
数著受过伤的线索给你
这样的我 只有脆弱*

只分心给懂的人 懂我的人
相信 你的感觉
别相信 曾忘记过你的人
对你分心 不要伤心
心太宽 情太重
无处收藏我 不要为难你太多

留给时间去感受
 

 

Share my Heart

Lyrics: Song Tian Hao; Music: Vincent Chow@Sense

 

Heart is confused, I open the door, then close it again
Outside the window, the rain drizzles over our happiness

I used to put my heart in the wrong place
Too many relationships, I let go only after being hurt

Open up my hands, not afraid of losing out
Don't leave me, walking far away
Counting the clues for my wounds to you
This would only show my fragile side

Only share my heart with those who understand me, those who understand me
Trust your feelings
Don't trust those who forgot you before
Share my heart with you, don't be sad
Heart too easy, feelings too strong
No place to keep me, I won't make it too hard for you

Let time decide

 

Back